英語版アニメ動画 - 千と千尋の神隠し

『千と千尋の神隠し』は、宮崎駿監督による2001年公開のスタジオジブリの長編アニメーション映画。
- あらすじ -
小学4年生10歳の少女、荻野千尋（おぎのちひろ）はごく普通の女の子。夏のある日、両親と千尋は引越し先の町に向かう途中で森の中に迷い込み、そこで奇妙なトンネルの入り口を見つける。入り口を見て嫌な予感がした千尋は両親に「帰ろう」と縋るが、両親は好奇心からトンネルの中へと足を進めてしまった。仕方なく後を追いかける千尋。出口を出た先に広がっていたのは広大な草原の丘だった。地平線の向こうには冷たい青空が広がり、地面には日本の古い家が埋まっていて瓦屋根が並んでいる。先へ進むと誰もいないひっそりとした町があり、そこには食欲をそそる匂いが漂っていた。匂いをたどり両親は店を見つけ、そこに並ぶ神々の料理を食べ始めてしまう。すると両親は豚になってしまい、一人残された千尋はこの世界で出会った謎の少年ハクの助けで、両親を助けだそうと決心する。
千と千尋の神隠し

Spirited Away, originally known in Japan as Sen to Chihiro no Kamikakushi, is an Academy Award winning 2001 film by the Japanese anime studio Studio Ghibli, written and directed by famed animator Hayao Miyazaki. Its original Japanese title can be translated as The Spiriting Away of Sen and Chihiro or Sen and the Spiriting Away of Chihiro.
The film received many awards, including the second Oscar ever awarded for Best Animated Feature, the first anime film to win an Academy Award, and the only winner of that award to win among five nominees (in every other year there were three nominees).
Read More Spirited Away